はんぱつ

[反発] ①［物理・相場］

repulsion

【U】〔物〕反発(作用)

*rally

〔商〕(株価の)反発， 持ち直し.

¶→反発力

②［反抗］

*opposition

【U】〔…に対する〕反感， 敵意〔to〕

antipathy

【U】［or an ～］〔2つの物の間の〕相違， 反発〔between〕

*resistance

【U】［or a ～］〔…に対する〕抵抗， 反抗〔to〕

*rebellion

【U】【C】〔…に対する〕反抗〔against〕.

▲revolts against oppression 抑圧に対する反発.

◇→反発する

反発
repelling
rebound
recover
oppose

* * *

はんぱつ【反発】

①［物理・相場］

repulsion

〖U〗〔物〕反発(作用)

*rally

〔商〕(株価の)反発， 持ち直し.

¶ → 反発力

②［反抗］

*opposition

〖U〗〔…に対する〕反感， 敵意〔to〕

antipathy

〖U〗［or an ～］〔2つの物の間の〕相違， 反発〔between〕

*resistance

〖U〗［or a ～］〔…に対する〕抵抗， 反抗〔to〕

*rebellion

〖U〗〖C〗〔…に対する〕反抗〔against〕.

▲revolts against oppression 抑圧に対する反発.

◇ → 反発する

* * *

はんぱつ【反発】

1 〔はね返すこと〕 repulsion; 〔はね返ること〕 rebounding; a backlash.

～する 〔はね返す〕 repel; repulse; 〔はね返る〕 spring back; rebound.

●磁極は相反発する. Magnetic poles repel each other.

2 〔反抗〕 opposition; resistance; rebellion.

～する rebel 《against…》; oppose; resist; defy; feel resentful; be offended 《by…》; have bad feeling(s) 《toward…》.

●その計画は住民の強い反発にあって頓挫した. The plan caused deep resentment [aroused fierce opposition, caused a lot of bad feeling] among the residents and was aborted. | The residents reacted to the project with great animosity [deep distrust] and it had to be shelved.

●大いに反発を感じている deeply oppose [resent] 《a suggestion》; 《a proposal》 make sb very angry

・強い反発を招く elicit [provoke] an angry response [a strong reaction 《from…》]; arouse strong opposition; make sb angry [resentful]

・消費税は国民の強い反発を受けた. The consumption tax was fiercely opposed by citizens [aroused fierce popular opposition].

3 【取引】 〔相場が急転して値上がりすること〕 a rally; (a) recovery; a rebound.

～する rally; recover.

急反発 a sharp reaction; a backlash; 【取引】 a sharp rally.

立体反発 【化】 steric repulsion.

反発係数 【物】 a coefficient of restitution.

反発作用 repulsion.

反発心 a [the] spirit of rebellion; rebelliousness.

反発性 repellence; repellency.

反発電動機 a repulsion motor.